Go to the Federal Communications Commission homepage at www.fcc.gov

Licensing and Management System

Approved by OMB 3060-0084
July 2019
Go to the Federal Communications Commission homepage at www.fcc.gov

(REFERENCE COPY - Not for submission)Noncommercial Broadcast Stations Biennial Ownership Report (FCC Form 323-E)

File Number:
0000163440
Submit Date:
2021-10-12
FRN:
0019585728
Purpose:
Noncommercial Broadcast Stations Biennial Ownership Report
Status:
Submitted
Status Date:
10/12/2021
Filing Status:
Active

Section I - General Information

1. Respondent

Back to Top
FRN Entity Name

0019585728

Campesinos Sin Fronteras

Street Address City (and Country if non U.S. address) State ("NA" if non-U.S. address) Zip Code Phone Email

PO Box 423

663 E Main St

Somerton

AZ

85350

+1 (928) 627-5995

wflores@campesinossinfronteras.org

2. Contact Representative

Back to Top
Name Organization

Walter Flores

Campesinos Sin Fronteras

Street Address City (and Country if non U.S. address) State Zip Code Phone Email

PO Box 423

663 E Main St

Somerton

AZ

85350

+1 (928) 627-5995

wflores@campesinossinfronteras.org

3. Application Filing Fee

Back to Top
Not Applicable

4. Control of Respondent

Back to Top
(a) Provide the following information about the Respondent:

Relationship to stations/permits

Licensee

Is the Respondent's governing board (or other governing entity) directly or indirectly under the control of another entity?

No

(b) Provide the following information about this report:
Purpose Biennial
"As of" date 10/01/2021

When filing a biennial ownership report or validating and resubmitting a prior biennial ownership report, this date must be Oct. 1 of the year in which this report is filed.

5. Licensee(s) and Station(s)

Back to Top
Respondent is filing this report to cover the following Licensee(s) and station(s):
Licensee/Permittee Name FRN
Campesinos Sin Fronteras 0019585728
Fac. ID No. Call Sign City State Service
184678 KYMZ SOMERTON AZ FM

Section II – Biennial Ownership Information

1. 47 C.F.R. Section 73.3613 Documents

Back to Top
Licensee Respondents that hold authorizations for one or more full power television, AM, and/or FM stations should list all contracts and other instruments set forth in 47 C.F.R. Section 73.3613(a) through (c) for the facility or facilities listed on this report. If the agreement is a network affiliation agreement, check the appropriate box. Otherwise, select “Other.” Non-Licensee Respondents should select “Not Applicable” in response to this question.


Document Information
Description of contract or instrument Articles of Incorporation
Parties to contract or instrument Campesinos Sin Fronteras
Date of execution 09/1999
Date of expiration No expiration date
Agreement type
(check all that apply)
Other

Agreement Type: Articles of Incorporation

Document Information
Description of contract or instrument Amended and Revised Bylaws
Parties to contract or instrument Campesinos Sin Fronteras
Date of execution 11/2014
Date of expiration No expiration date
Agreement type
(check all that apply)
Other

Agreement Type: Campesinos Sin Fronteras

2. Ownership Interests

Back to Top

(a) Ownership Interests. This Question requires Respondents to enter detailed information about ownership interests by generating a series of subforms. Answer each question on each subform. The first subform listing should be for the Respondent itself. If the Respondent is not a natural person, also list each of the officers, members of the governing board (or other governing entity), stockholders, and any other persons or entities with a direct attributable interest in the Respondent pursuant to the standards set forth in 47 C.F.R. Section 73.3555. (A “direct” interest is one that is not held through any intervening companies or entities.) List each interest holder with a direct attributable interest in the Respondent separately.


Leave the percentage of total assets (Equity Debt Plus) field blank for an interest holder unless that interest holder has an attributable interest in the Respondent solely on the basis of the Commission’s Equity Debt Plus attribution standard, 47 C.F.R. Section 73.3555, Note 2(i).


In the case of vertical or indirect ownership structures, list only those interests in the Respondent that also represent an attributable interest in the Licensee(s) for which the report is being submitted.


Entities that are part of an organizational structure that includes holding companies or other forms of indirect ownership must file separate ownership reports. In such a structure do not report, or file a separate report for, any interest holder that does not have an attributable interest in the Licensee(s) for which the report is being submitted.


Please see the Instructions for further detail concerning interests that must be reported in response to this question.


The Respondent must provide an FCC Registration Number for each interest holder reported in response to this question. Please see the Instructions for detailed information and guidance concerning this requirement.


Ownership Information
FRN 0019585728
Entity Name Campesinos Sin Fronteras
Address PO Box 423
Street 1 663 E Main St
Street 2
City Somerton
State ("NA" if non-U.S. address) AZ
Zip/Postal Code 85350
Country (if non-U.S. address) United States
Listing Type

Respondent

Positional Interests
(check all that apply)

Respondent
Tribal Nation or Tribal Entity

Interest holder is not a Tribal nation or Tribal entity

Interest Percentages
(enter percentage values from 0.0 to 100.0)
Voting 0.0%
Equity 0.0%
Total assets (Equity Debt Plus) 0.0%
Does interest holder have an attributable interest in one or more broadcast stations that do not appear on this report?

No

Ownership Information
FRN 9990143486
Name Olivia Zepeda
Address PO Box
Street 1 3545 E Rubio Ln
Street 2
City Yuma
State ("NA" if non-U.S. address) AZ
Zip/Postal Code 85364
Country (if non-U.S. address) United States
Listing Type

Other Interest Holder

Positional Interests
(check all that apply)

Officer, Member of Governing Board (or other governing entity)
Principal Profession or Occupation Retired
By Whom Appointed or Elected Board
Citizenship, Gender, Ethnicity, and Race Information (Natural Persons Only)
Citizenship US
Gender

Female

Ethnicity

Hispanic or Latino

Race White
Interest Percentages
(enter percentage values from 0.0 to 100.0)
Voting 20.0%
Equity 0.0%
Total assets (Equity Debt Plus)
Does interest holder have an attributable interest in one or more broadcast stations that do not appear on this report?

No

Ownership Information
FRN 9990143488
Name Nancy T. Blitz
Address PO Box
Street 1 1936 W 15th Place
Street 2
City Yuma
State ("NA" if non-U.S. address) AZ
Zip/Postal Code 85364
Country (if non-U.S. address) United States
Listing Type

Other Interest Holder

Positional Interests
(check all that apply)

Officer, Member of Governing Board (or other governing entity)
Principal Profession or Occupation Retired Teacher
By Whom Appointed or Elected Board
Citizenship, Gender, Ethnicity, and Race Information (Natural Persons Only)
Citizenship US
Gender

Female

Ethnicity

Not Hispanic or Latino

Race White
Interest Percentages
(enter percentage values from 0.0 to 100.0)
Voting 20.0%
Equity 0.0%
Total assets (Equity Debt Plus)
Does interest holder have an attributable interest in one or more broadcast stations that do not appear on this report?

No

Ownership Information
FRN 9990143487
Name Satish Kumar
Address PO Box
Street 1 250 W 2nd St
Street 2
City Yuma
State ("NA" if non-U.S. address) AZ
Zip/Postal Code 85365
Country (if non-U.S. address) United States
Listing Type

Other Interest Holder

Positional Interests
(check all that apply)

Officer, Other - Board TreasurerMember of Governing Board (or other governing entity)
Principal Profession or Occupation Dentist
By Whom Appointed or Elected Board
Citizenship, Gender, Ethnicity, and Race Information (Natural Persons Only)
Citizenship US
Gender

Male

Ethnicity

Not Hispanic or Latino

Race Asian
Interest Percentages
(enter percentage values from 0.0 to 100.0)
Voting 20.0%
Equity 0.0%
Total assets (Equity Debt Plus)
Does interest holder have an attributable interest in one or more broadcast stations that do not appear on this report?

No

Ownership Information
FRN 9990143975
Name Maria Guzman Ramirez
Address PO Box
Street 1 2076 E Cristina St
Street 2
City San Luis
State ("NA" if non-U.S. address) AZ
Zip/Postal Code 85369
Country (if non-U.S. address) United States
Listing Type

Other Interest Holder

Positional Interests
(check all that apply)

Officer, Member of Governing Board (or other governing entity)
Principal Profession or Occupation Academic Advisor
By Whom Appointed or Elected Board
Citizenship, Gender, Ethnicity, and Race Information (Natural Persons Only)
Citizenship US
Gender

Female

Ethnicity

Hispanic or Latino

Race White
Interest Percentages
(enter percentage values from 0.0 to 100.0)
Voting 20.0%
Equity 0.0%
Total assets (Equity Debt Plus)
Does interest holder have an attributable interest in one or more broadcast stations that do not appear on this report?

No

Ownership Information
FRN 9990143976
Name Tadeo De La Hoya
Address PO Box 6570
Street 1
Street 2
City San Luis
State ("NA" if non-U.S. address) AZ
Zip/Postal Code 85349
Country (if non-U.S. address) United States
Listing Type

Other Interest Holder

Positional Interests
(check all that apply)

Member of Governing Board (or other governing entity)
Principal Profession or Occupation Unemployed
By Whom Appointed or Elected Board
Citizenship, Gender, Ethnicity, and Race Information (Natural Persons Only)
Citizenship US
Gender

Male

Ethnicity

Hispanic or Latino

Race White
Interest Percentages
(enter percentage values from 0.0 to 100.0)
Voting 20.0%
Equity 0.0%
Total assets (Equity Debt Plus)
Does interest holder have an attributable interest in one or more broadcast stations that do not appear on this report?

No

(b) Respondent certifies that any interests, including equity, financial, or voting interests, not reported in this filing are non-attributable.
If "No," submit as an exhibit an explanation.

Yes

Back to Top
(c) Is Respondent seeking an attribution exemption for any officer or director with duties wholly unrelated to the Licensee(s)?

If "Yes," complete the information in the required fields and submit an Exhibit fully describing that individual’s duties and responsibilities, and explaining why that individual should not be attributed an interest.

No

3. Organizational Chart (Licensees Only)

Back to Top

Attach a flowchart or similar document showing the Licensee’s vertical ownership structure including the Licensee and all entities that have attributable interests in the Licensee. Licensees with a single parent entity may provide a brief explanatory textual Exhibit in lieu of a flowchart or similar document. Licensees without parent entities should so indicate in a textual Exhibit.


Non-Licensee Respondents should select “N/A” in response to this question.


Entity Name - Campesinos Sin Fronteras (Licensee)


Section III - Certification

Certification

Back to Top
Section Question Response
Authorized Party to Sign

WILLFUL FALSE STATEMENTS ON THIS FORM ARE PUNISHABLE BY FINE AND/OR IMPRISONMENT (U.S. CODE, TITLE 18, SECTION 1001), AND/OR REVOCATION OF ANY STATION LICENSE --OR CONSTRUCTION PERMIT (U.S. CODE, TITLE 47, SECTION 312(a)(1)), AND/OR FORFEITURE (U.S. CODE, TITLE 47, SECTION 503).

Certification I certify that I have examined this report and that to the best of my knowledge and belief, all statements in this report are true, correct and complete.

Official Title: Executive Director

Exact Legal Title or Name of Respondent: Campesinos Sin Fronteras

Name: Emma Torres

Phone: 9286275995


10/11/2021